Menu

quinta-feira, 5 de janeiro de 2012

As mensagens em "Ghosts", Parte III



Isso É Realmente Assustador Para Você? Ghosts III 


Ghosts foi escrito em 1996 e lançado em 1997 no Festival de Cannes. Michael era um spectrologista, e ele colaborou com Stephen King para escrever o curta metragem Ghosts enquanto Stan Winston, guru de efeitos especiais, o dirigiu. Michael desempenha várias personagens do filme, incluindo o "Prefeito", e ele mesmo como fantasma um gigante auto (Garima) distorcido. 
Enquanto o filme parece recuperar a história com o tema de uma multidão linchar verbalmente um homem negro, que parece apontar para um vilão contemporâneo em particular, mas que também tem um apelo universal e implicações cósmicas. Michael era um cosmólogo também. 
Dancing the Dream torna isso claro quando nos dá uma olhadinha autobiográfica em como sua mente funciona e os temas os quais ele se interessou e jogou com a vida. Todos as coisas incríveis fazem o seu caminho no corpo deslumbrante de trabalho dele: Mágica, magia, mistério,metafísica, mitologia, o misticismo, a metáfora e a mensagem.
O codex de Michael Jackson não é documentado, mas inconfundível. O homem é um mestre em esconder as coisas à vista com camadas de significados a serem decifrados em muitos níveis, dependendo do ponto de vista ou "ver como" dos indivíduos. Fatores de orientação espiritual na equação como fazer localização no espectro de escalas ou curvas. 
 
Havia um outro professor muito visível na história que foi capaz de fazer isso e, até hoje, eles ainda são decodificação sua mensagem. 
Desde que Ghosts foi escrito e lançado depois de 1993, deve-se considerar as referências a uma figura de autoridade que lança uma cruzada e está interessado em linchar simbolicamente o personagem principal, Michael, expulsá-lo para fora da cidade “normal”. (Você vai partir ou teremos que ser duros com você?) O líder é fraco, pois ele usa, na maioria, mulheres e crianças em sua cruzada, enquanto os homens do entourage estão com medo ou medo ou em silêncio. Ou silencioso medo? Ele não é muito inspirador.
A "acusação" dele de Michael parece ser que ele joga com crianças de uma forma (mágica), que os habitantes "normais" não entendem ou aprovam. Ele tenta contar à multidão que ele é inofensivo e as crianças concordam, mas parece haver um interesse escondido especialmente para o "Prefeito", já que o grupo passa a apreciá-lo enquanto o prefeito se mantém firme em seu desdém. Michael vê o prefeito como assustador e que está tentando de assustá-lo e faz a pergunta. Ele permanece agradável até o epíteto de "freak". Em seguida, todo o inferno desaba. 
Toda esta estória parece familiar? Ghosts foi produzido após a investigação de 1993 e as falsas alegações, após a companhia de seguros de Michael insistir em um acordo e depois de duas tentativas de júri para indiciá-lo com provas inconsistentes. Michael fez disseminar uma mensagem com Ghosts? A história contemporânea está lá para o paralelo histórico. E a referência cósmica sobrepõe ambas. 
Publicar cópias de letras pode causar problemas, especialmente com a campanha de blackout da Sony para todo o trabalho dele. Letras de Michael já estão nas músicas que nós compramos, por isso vamos tentar examiná-las sem imprimi-las. Há uma mensagem nas letras e é contemporânea e cósmica. Examinamos o conceito de espelho brevemente, mas têm significados mais profundos e mais esotéricos.
 
Além de seu "efeito espelho" o magnetismo de Michael é bem conhecido e documentado, se encontrado frente a frente ou em uma multidão de 70 mil pessoas. O magnetismo é parte de uma lei universal chamada de "lei da atração." Este princípio é ativo no mundo e representa a interpretação da semiótica e da tradução de qualquer transmissão ou comunicação. Principalmente, semelhante atrai semelhante.

Há também um princípio que explica como a luz pode atrair a escuridão através do veículo de "ciúme". Ciúme geralmente se refere a relacionamentos, enquanto a inveja refere-se a cobiçar o que o outro tem (cobiça) e se não for possível, o impulso para destruir o que o outro tem ou o outro mesmo. Michael pode ter se referido à inveja em vez de ciúmes, mas em todo caso, sabemos o que ele estava falando. 

2 Bad: Michael está dizendo que ter a palavra dita, só que a palavra da acusação é chocante e que um homem não se alarma sem razão. Ele também se refere a atirar pedras, que é uma referência a apontar o dedo para alguém, enquanto esconde o que suas próprias mãos estão fazendo. É um tático chamariz para tirar o foco de si mesmo e projetá-lo em outro.

Ele provoca o outro dizendo que o caçador não fez o suficiente (para se desculpar?). Ou será que ele sabe que a caçada continua? Ele lembra o alvo da mensagem que, apesar dos esforços para derrubá-lo, ele ainda está de pé. A linha de "morto e abafado"

Eu ouvi pela primeira vez como "sujo e abafado na cara?" Face suja tem um significado. "Face suja" vem de velhos filmes da Warner Brothers como Angels With Dirty Faces, um filme onde os personagens opostos,uma que se torna um bandido e o outro um padre, entravam nas mentes e os corações de jovens impressionáveis. The Bowery Boys e Dead End Kids foram caracterizados em filmes após seu sucesso na Broadway e garotos de faces sujas desempenharam papéis semelhantes nas gangues que Michael trabalhou em Beat It. Abafado refer-se ao distante e superior? Morto e abafado. É uma referência a nenhuma luz e superioridade?
 
As pessoas nascem com uma luz em seus olhos, um brilho. As crianças têm essa luz e a inocência brilha a partir delas. Quando as crianças sofrem traumas ou abusos , especialmente nas mãos de outro, a luz sai de seus olhos. Os olhos morrem e face também. Apatia acompanha a perda da alma e é um dos sintomas que um xamã procura. É a alma que fornece a luz. 
 
A referência ao inferno e Hollywood soa como Michael Jackson; ele particularmente não gosta do glamour, portanto Neverland era perfeita, até que alguém, que se arrastou para fora, de debaixo de uma rocha, talvez: criaturas rastejantes de buracos empoeirados geralmente indicam um inseto. 
Houve uma "sede de sangue" para Michael? Sede de sangue refere-se à extrema violência e carnificina. Foram medidas extremas usadas? Estamos falando de Michael Jackson, tudo era extremo ou extraordinário em torno dele. A vendeta durou dez anos? Extremo? Que pessoa se presta a esperar por um passo em falso durante 10 anos? 
"Olha quem teve o rosto esbofeteado e eu estou de volta exatamente onde eu quero estar" é um desaforo com o inimigo. Nem sempre sábio. Acrescenta o combustível ao fogo. Michael devia estar muito zangado. Lembra-me um pouco de Gary Hart, quando ele desafiou os mídia a segui-lo e encontrar impropriedades; eles o levaram a isso e as encontarram. Ele perdeu a eleição. Michael perdeu Neverland.
 
2 Bad é um discurso retórico contra o insulto e a injustiça. Um discurso bonito e eficaz.Foi informação privilegiada ou era profecia? Era auto-realizável? Provocando o seu inimigo é um jogo velho de guerreiro. Duelos geralmente deixam um só corpo em pó. Faz pensar o quão antiga é essa rivalidade? 
 
Ghosts: Um espectrologista curioso, Michael fala de fantasmas em toda parte. Ele quer dizer apenas o óbvio, fantasmas chamados espíritos e espectros ou ele está se referindo às decisões, projeções e insultos? Elas também são fantasmas do ciúme da mente (invejosa). Eles não podem ser feitos de carne, da mesma forma que os corpos são, mas eles são reais e estão em toda parte. Os efeitos dessas projeções assombrando são evidentes pela energia que consomem ou "sugam" a partir de uma vítima inocente.

Pensamentos são energias. Pensamentos têm poder. Intenções e votos são ferramentas poderosas para manifestar e trazer algo à existência. A energia é real. Suas físicas são um pouco diferentes das do mundo material, mas os efeitos podem ser devastadores.

Existem interações de energia que não são visíveis com a visão comum, mas os efeitos podem perturbar a assinatura vibracional dos corpos de outras energias. Só porque você não pode ver os efeitos canibais de fofocas sobre outro ser humano não significa que eles não estão sendo comidos vivos. 

A Mensagem de Michael, as pessoas sabem ver prana ou chi, agora. Só porque você não viu isso antes não nega isso. Sempre esteve lá. Energia pode acariciar e pode diminuir. O que ela faz depende de quem exerce o poder e da sua intenção. 

Nota da tradutor: Prana significa energia absoluta e Chi, energia universal. Ambas de origem Indiana. Pensamentos e intenções pairam ao redor e têm um efeito sobre a sala ou espaço, as pessoas e eventos. O ciúme e a inveja são vibrações muito baixas. De acordo com a lei da atração, elas vêm necessariamente de pessoas com vibrações baixas e elas ficam em um espaço até que se dissipam ou desaparecem. Elas são o clima da consciência. 

Se você não acredita que as emoções são fantasmas que pairam sobre nós, mas não pode ser visto, caminhe em uma fábrica de processamento de carne, vá ao lugar onde os animais são abatidos e verifique o que você sente. Entre em uma sala onde acabou de haver uma briga e veja o que seu corpo quer fazer e onde sua mente vai. Eu prometo a você que não estará cantando canções gospel em silêncio. Fantasmas? Sim, eles estão em toda parte. 

Nesta canção e suas letras Michael fala de efeitos energéticos sobre ele e aqueles em torno dele, onde o fantasma do ciúme (inveja) paira sobre ele. Este fantasma é o sempre presente e silencioso hóspede na vida dele e ele conhece bem esta aparição. Isto é assustador?

Essa tem sido minha mensagem codificada favorita de Michael Jackson . Ele invoca o espelho novamente e pergunta: "O que você veio para ver" Em outras palavras, Michael está perguntando como você está vendo? O que você está procurando, um monstro? Bem, então você veio ao lugar certo. Você está procurando um amado? Então você veio ao lugar certo. Você veio aqui com a esperança de ver algum tipo de aberração? Sim, eu estou aqui. Você esperava encontrar alguém excêntrico? Grotesco? Uma besta, talvez? Bem, então você veio ao lugar certo, porque eu posso ser exatamente o que você veio para ver através dessas lentes com as quais você olha o mundo. 

O que é reconhecido nos outros é o que e quem você está reconhecido em si mesmo! Mas, além disso Michael diz que eu vou ser exatamente o que você veio para ver.Por quê? Porque é isso que vive em você. Que a expectativa ou a projeção é o que vem a sua mente, seu coração, não o meu. Você vai encontrar exatamente o que você está procurando porque é precisamente a forma como o Universo funciona. É por isso que ele diz que “você está me advertindo a ser o estranho na sua vida.” Michael está dizendo que “você nunca saberá o meu verdadeiro eu, porque você não vai reconhecer o verdadeiro eu; isso não vive em você. Você não pode reconhecer o que você não sabe ou não pode ser. E, na realidade, há apenas "Um" aqui de qualquer maneira. É o ego que nos separa em eus distintos. 

Somos todos partes da mesma coisa, o mesmo o coletivo que compõe o corpo d'Aquele que nos fez. Então não há outro que é Advaitismo e é isso que Michael sabia ser verdade. Ele estudou os Vedas e Upanishads. Suas influências juntamente com outras impressões digitais cósmicas está por todo o seu trabalho.

Nota da tradutora: Advaitismo é a crença em que tudo é uma unidade, a grosso modo, poderíamos dizer, que é a crença em que todos formamos um todo unitário. A palavra Veda, significa conhecer, e se refere a um dos quatro textos escritos em sânscrito em 1500 a.C. E Upanishad é o texto filosófico considerado a fonte original da religião Hindu. 

Michael diz: "Eu vou ser exatamente o que você veio para ver não porque esse é quem eu sou, mas é quem vocês são; você é o único assustador. O maligno é você. Você veio para encontrar alguém que é uma projeção do que não é reconhecido em você. Estou sendo um espelho para a sua sombra. 'Um espelho pode ser a projeção de alguém que olha para sua cara. Michael Jackson era um espelho para o mundo.

Os julgamentos amontoados em cima dele são mais sobre as pessoas projetando a si mesmas que sobre o que pensam sobre Michael. Michael foi o mais claro espelho que eu já vi neste planeta. 

Não se engane: Aqueles que pensam que o mal é Michael estão fazendo uma declaração ensurdecedora sobre si mesmos. 

Michael diz: "é você quem é o estranho, você acha isso assustador?" É claro que nós achamos que é assustador. Nós não queremos reconhecer a nossa própria escuridão ou nossa capacidade para o mal. Queremos negar que temos esses impulsos dentro de nós, de modo que projetá-la em outros é uma forma de pode evitar reconhecer a sua existência dentro de si mesmo. 

Não temos nenhum desejo de abraçar e curar o que está ferido e escuro por dentro (que é, na verdade, o caminho para nossa salvação), assim esperamos por alguma alma inocente para vir junto e nós descuidadamente projetamos nelas. Nós removemos sua humanidade e tiramos a carne dele assim como a roupa que é retirada e descartada. 

Onde você viu esse truque? Remoção da carne e da humanidade, despido até o osso? Para um cavalete de ossos sem humanidade, sem carne e coração e empatia? Depois de o termos privado de sua humanidade, nós, em seguida, pedimos que use outro traje para nós: a nossa própria escuridão projetada. Por favor, você será meu vilão?

Tudo o que você veio ver, deixe que se materialize, porque eles vão se materializar; sua mente vai inventá-los mesmo que eles não estando lá. O Maestro materializa todos os espectros e declara: "Vamos começar o desempenho!" 

Michael foi a projeção de muitos mundos, porque ele era visível, ele era famoso, ele foi fácil para vilipendiar e acessível. E Michael ficava mudando o rosto. Leia de novo: Michael ficava mudando o rosto. Há uma mensagem enorme nisso: o rosto de Michael. Ele fala de mascara do coração e que isso está relacionado às almas assombradas. Almas assombram os outros quando eles estão muito perturbados.

Ele está dizendo que o coração revela a verdade, não as palavras, não as ações, não a aparência: o coração. Quem você é em seu coração é a verdade. E é revelado porque você espelha quem você é no seu coração aos outros. Se houver mal em meu coração e eu olhar para você e você está sendo meu espelho, o que eu vejo? Mas se você me chamar de linda, adivinhe quem é a verdadeira beleza? 

Se você quer ver a verdade, Michael diz: "Aqui dentro está um coração solitário." Assim, Michael faz a pergunta: você chegou a ver em mim suas fantasias? O que são? É claro que você vai encontrá-las aqui. Você vai encontrar truques e espíritos dançando na luz ou o que quiser.

 Ele pergunta: Eu o diverti ou o confundi? O que você vê em mim? E não há nenhuma dúvida em, Ghosts, que é o braço de Michael, que emerge de dentro da pessoa que está projetando e condenando-o, ele mantém o espelho para perguntar: "Você gosta do que vê ?” Ei; é assustador para você?” Deveria ser.

(C) 2010  B. Kaufmann


Uma última nota da tradutora: Enquanto lia esta III parte, eu me lembrei de uma frase que escutei quando estava assistindo a série de TV “Criminal Minds”. Eu me lembrava da citação, mas não quem tinha dito, daí fiz uma pesquisa e descobri.
A frase é a seguinte:
“Monstros são reais. Fantasmas também são. Eles vivem dentro de nós e, às vezes, eles vencem.”
Quem disse isso foi Stephen King. Sim, ele mesmo, o cara que dirigiu Ghosts. Coincidência eu me lembrar de uma citação dele, quando eu nem mesmo sabia que era dele, enquanto lia este texto.

***

0 comentários:

Postar um comentário