Sobre Morphine
Esta é 2º parte da série explorarando Michael Jackson, o artista, através
de seus álbuns e canções. O seguinte trecho é retirado do capítulo 5 do Man in
the Music: um álbum de Album Guide para Michael Jackson.
Muitas vezes as pessoas relutam em permitir que o artista cresça evolua. No
que se refere a Bob Dylan, foi considerado por muitos, um sacrilégio, pegar uma
guitarra elétrica, quanto aos Beatles, a mudança de canções de amor sentimental
para declarações sociais e psicodelia os levou a perder, na mente de algumas
pessoas, o seu encanto inicial e apelo de massa. Para Michael Jackson, a
sabedoria convencional significava cada álbum pós-thriller que não soasse ou
vender como Thriller foi considerado um fracasso, isso, a despeito do fato de
que alguns de seus trabalhos mais importantes e desafiadores veio mais tarde.
Isto se chama a maldição da expectaviva estática.
Ainda assim, para aqueles que deram uma boa ouvida em Blood on the
Dancefloor: HIStory in the Mix , foi um recorde impressionante de fato.
Contendo apenas cinco músicas inéditas, o álbum é considerado um avanço
artístico para alguns. "Seu canto nos primeiras cinco faixas do novo
material nunca foi tão atormentado, ou audacioso", escreveu Armond White,
Village Voice. "'Blood on the Dancefloor' tem a vitalidade de uma
inteligência que se recusa a ser aplacada... [Ele] é um throwdown, um desafio
ao conceito inócuo de Black Pop." Em uma revisão de 1997, Neil Staruss, do
The New York Times concordou: "Há a dor real e patética nestas novas
músicas ... a dor de Michael Jackson é frequentemente a alegria do mundo, e
isso é provavelmente verdade em suas novas canções, que se preocupam com
analgésicos , promiscuidade sexual e imagem pública. Em muitos deles, Jackson
parece ser o homem elefante, gritando que ele é um ser humano ... de acordo com
o humor sombrio de Jackson, a música tornou-se mais irritada e indignada. Com
batidas quebrando como folhas de metal e sons de sintetizador sibilando como o
gás pressurizado, este é o funk industrial ... Criativamente, Jackson entrou em
um novo reino. "
No corajosa, assombrada "Morphine", Jackson aborda um assunto que
nunca tinha antes: dependência de drogas. A uma implacável batida funk,
industrial, o cantor ataca em explosões de raiva visceral, agressividade e dor.
"Is truth a game daddy”, (É na verdade um jogo, papai) ele grita em um
ponto. "To win the fame baby (Para ganhar a fama, querida) /It’s all the
same baby(É tudo o mesmo, querida)/ You’re so reliable.(Você é tão confiável.
A raiva e decepção, combinada com seu som que machuca o ouvido ( o crítico
musical, Tom Sinclair, descreveu como "alternando o estilo Trent Reznor , tormentoso
e estridente com pompa orquestrais de Bacharachian "), para fazer uma
experiência chocante de se ouvir, especialmente para aqueles acostumados com o
pop fresco e melódico de Off the Wall e Thriller (embora deva ser notado que
canções como "Wanna Be Startin 'Somethin'" e "Billie Jean"
já estavam começando a descobrir a complexidade, paranóia e dor representadas
nestas faixas mais tarde). Mas "Morphine" é melhor visualizada como
uma experiência - tanto musicalmente quanto liricamente - na representação da
experiência da dor física / psicológica, bem como sua liberação temporária, via
analgésicos narcóticos como a morfina e demerol (ambos dos quais Jackson foi
supostamente viciado para, dentro e fora, desde o início dos anos noventa).
Esta experiência também é brilhantemente transmitida em forma da canção:
Aproximadamente no meio da faixa, a batida irritante desaparece, simbolicamente
representando o efeito pacificador da droga. "Relex, this wont hurt you”
(Relaxe , isso não vai machucar você), Jackson canta suavemente a partir da
perspectiva da droga.
Click here and scroll down to "Morphine" to listen. The interlude begins at approximately the 2:48 mark
Before I
put it in
Close your eyes and count to ten
Don't cry
I won't
convert you
There's no
need to dismay
Close your
eyes and drift away
Antes de injetá-lo
Feche os olhos e conte até dez
Não chore
Não vou convertê-la
Não há necessidade de desmaiar
Feche os olhos e afaste
Demerol
Demerol
Oh God
he's taking demerol
Demerol
Demerol
Oh God
he's taking demerol
Demerol
Demerol
Oh, Deus, ele está tomando demerol
Demerol
Demerol
Oh, Deus, ele está tomando demerol
He's tried
Hard to
convince her
To be over
what he had
Today he
wants it twice as bad
Don't cry
I won't
resent you
Yesterday
you had his trust
Today he's
taking twice as much
Ele tenta
Muito convencê-la
A ser mais do que ele tem
Hoje ele quer isso duas vezes pior
Não chore
Eu não vou ressentir você
Ontem você teve a confiança dele
Hoje ele quer o dobro
Demerol
Demerol
Oh God
he's taking demerol
Demerol
Demerol
Oh God
he's taking demerol
Demerol
Demerol
Oh, Deus, ele está tomando demerol
Demerol
Demrol
Ele está tomando demerol
Estes versos são, talvez, alguns dos mais comoventes (e trágico) que
Jackson já cantou. Além da literalidade da droga em si é e desejo persistente
de Jackson para escapar da dor, a solidão, confusão e pressão implacável. Neste
breve interlúdio ele transmite lindamente a liberação suave, sedutora, mas
temporária, da realidade.
Há um sentido de súplica, de desespero, antes de terminar abruptamente
alto, e o ouvinte é batido de volta para o mundo dura de acusações e angústia.
Sputnik Músic descreveu essa sequência musical como um "momento de gênio
absoluto". A canção, escrita e composta inteiramente por Jackson, é uma
das suas criações mais experimental e brilhante. É uma confissão, uma
intervenção pessoal, um testemunho e um aviso.
[Nota: A análise de "Morphine" foi escrita antes da morte de
Michael Jackson. Torna todos os relatórios mais trágico já que os narcóticos
como a morfina e demerol pode ter contribuído para sua morte.]
(Copyright by Joseph Vogel, from Man in the Music:
An Album by Album Guide to Michael Jackson)
Postagens
0 comentários:
Postar um comentário